miércoles, 19 de enero de 2011

LA VILLETTE



Parc de la Villette
Le parc de la Villette, situé dans le XIXe arrondissement de Paris  est l'un des plus grands parc de la capitale française établi sur le site de grands abattoirs, construits en 1867 .  Il s'étend sur 55 hectares dont 33 d'espaces verts. Le canal de l'Ourcq le traverse en son milieu. Deux passerelles piétonnes enjambent le canal et font la liaison entre le nord et le sud. Depuis 2008, un pont flottant mobile est installé en été, à mi-chemin entre ces deux passerelles, et facilite le passage des promeneurs, des cyclistes et des personnes à mobilité réduite.


La réalisation architecturale du parc a été confiée en 1983 à Bernard Tschumi, architecte français d'origine suisse, suite a un concours international. La particularité essentielle du parc est de ne pas rompre la perspective du nord au sud. Une promenade cinématique fait apparaître des jardins à thème ( jardins passagers, jardin des bambous, jardin des frayeurs enfantines, jardin de la treille, jardin des équilibres, jardin des îles, jardin des miroirs, jardin des dunes et des vents, jardin des voltiges, jardin du dragon, jardin des ombres, jardin des dessins) qui sont autant d'aires de jeux, de théâtres où la nature est mise en scène.  Une   « galerie » rectiligne couverte d'un toit en forme d'onde fait la liaison entre le nord et le sud.

Le parc est fortement ponctué par une trame systématique d'édifices rouges appelés « Folies » .Au nombre de 26, elles sont toutes conçues sur la base d'un cube de 10,80m de côté et disposées selon une trame régulière de 120m x 120m. Chacune d'elle est cependant unique de forme et de fonction. Elles rappellent les constructions ludiques qui parsemaient les parcs et jardins royaux des XVIIIe et XIXe siècles. Les folies de la Villette viennent de la façon la plus contemporaine, à la fois rythmer le parc, comme un leitmotiv architectural et l'égayer de leur vive couleur rouge, contrepoint harmonieux à la verdure des arbres et des prairies.


La Géode est à divers titres une salle de cinéma exceptionnelle : c'est une gigantesque sphére d'acier de 36 m de diamètre dont l'enveloppe extérieure reflète la Cité, le ciel et le site de la Villette. La salle d'une capacité de 400 places, équipée d'un écran hémisphérique de 1 000 m², le procédé Omnimax permet une projection d'une image neuf fois plus grande que celle du 35 mm. Elle dépasse largement le champ maximal de vision.

Pour plus de renseignements allez sur le site officiel http://www.villette.com/

El parque de la Villette, situado en el distrito XIX de Paris es uno de los mayores parques de la capital francesa y fue construido en el lugar donde se encontraban los grandes mataderos construidos en 1867. Ocupa 55 hectáreas de las que 33 son espacios verdes. El canal de l'Ourcq cruza el parque por el medio. Dos pasarelas peatonales cruzan el canal y unen norte y sur. Desde 2008, un puente flotante móvil es instalado en verano a medio camino entre las dos pasarelas y facilita el paso a la gente que pasea, a los ciclistas y a las personas con movilidad reducida.
El proyecto arquitectónico del parque fue confiado en 1983 a Bernard Tschumi, arquitecto francés de origen suizo, ganador de un concurso internacional. La particularidad esencial del parque es no romper la perspectiva del norte al sur. Un paseo hace sucederse los jardines temáticos que son áreas de juego, teatros donde la naturaleza está puesta en escena. Una "galería" rectilínea cubierta de un tejado en forma de onda une el norte y el sur.
El parque está marcado por una trama sistemática de edifcios rojos llamados "Folies" (locuras). Son 26 y todas están concebidas sobre la base de un cubo de 10,80m de lado y colocadas según una trama regular de 120mx120m. Sin embargo cada una es única por su forma y su función. Recuerdan las construcciones lúdicas que salpicaban los parques y los jardines reales de los siglos XVIII y XIX. Las folies de la Villette vienen a establecer un ritmo en el parque, como un leitmotiv arquitectónico y , al mismo tiempo, a alegrarlo con su color rojo vivo, contrapunto harmonioso con el verdor de árboles y pradreras.
La Géode es una sala de cine excepcional: es una gigantesca esfera de acero de 36m de diámetro cuyo revestimiento exterior refleja la Cité, el cielo y el lugar de la Villette. La sala tiene una capacidad de 400 plazas, está equipada de una pantalla hemisférica de 1000m2, le procedimiento Omnimax permite una proyección de una imagen nueve veces mayor que la de una película de 35mm. Sobrepasa con mucho el campo máximo de visión.






No hay comentarios:

Publicar un comentario